Category Archives: DIY food

Chicken Chalupas – Made in Adana

This week’s Made in Adana Recipe for Chicken Chalupas is from page 243 of the “I Need Help in Turkey Cookbook.”  I was very happy with how this recipe turned out, it was really tasty, something a little different, and all of us loved it. Here’s how I made it.  Note that the recipe below, which we made, is for a half recipe.  Double everything and use a full size cake pan for a larger batch.

Step 1:  Chop two large chicken breasts into a few pieces and boil them in water on the stovetop until completely cooked (20-30 min).  When it’s finished, you should be able to cut the largest piece in half, and the inside will be totally white.  I added some pepper corns, a sprig of rosemary and salt while the chicken was cooking (optional).

Chicken boiled with 2 sprigs rosemary, peppercorns, bay leaf and salt

< While the chicken is boiling>

Step 2: Grease a small cake pan

Step 3: In a large bowl combine the following:

  • 1 package of Labne Peynir (200g light Cream Cheese)
  • 1 small can of green chilies (optional)
  • 2 green onions chopped up
  • ½ c black olives – chopped up
  • 150 g kaşar peynir
Chicken Chalupa Ingredients

Boiled Chicken, Ceam of Chicken Soup Packet (Kremali Tavuk Çorbası) Kaşar Cheese, Labne Cheese, Green Onions, Black Olives

(preheat the oven to 350F/180C)

Step 4: After the chicken is cooked, take out the chicken, and set it aside to cool a bit.  Use some of the broth from the chicken to mix up one packet of cream of chicken soup.  Use half of the required water for the soup packet.  Mix up the soup well, and then add the soup to the mixture in the bowl.  Mix it all up well, and then set aside 1 Cup of the cheesy mixture.  Shred the chicken into really fine pieces and add it to the sauce bowl.

Chicken All Chopped Up

The Chicken Shredded, Cheese Sauce Assembled, 1 Cup set aside, Cheese for the top shredded.

Step 5: Fill 6 tortillas with the cheese/sauce/chicken mix. Roll them up and put them in the cake pan.

Stuffing Chicken Chalupas

Stuffing Chicken Chalupas with cheese mixture

Step 6: pour the remaining sauce over the top of the tortillas.  Cover with shredded cheese.  Bake for 35-40 minutes. Serve

Chicken Chalupas Ready for the Oven

Chicken Chalupas Ready for the Oven

Chicken Chalupa Dinner

Chicken Chalupa Dinner - unfortunately the black olives colored everything a little pink.

Shopping List

  • 6 Large Flour Tortillas
  • 2 Large Chicken Breasts
  • 1 Package of Cream of Chicken Soup
  • 1 Package of Labne Peynir (200g)
  • 300 g Kaşar Peynir
  • 2 green onions
  • 1 can green chillies (optional)
  • ½ cup sliced black olives

Oatmeal Raisin Cookies – Made in Adana

Oatmeal Raisin Cookies

Today’s made in Adana is not from the “I Need Help in Turkey” cookbook, but rather an adaptation of an AllRecipes.com recipe.  We’re heading out for our first weekend at the summer house tomorrow and needed a snack for the kids to eat on the way.  For a sweet snack that’s not that bad for the kids, can one go wrong with homemade Oatmeal Raisin Cookies? I think not. As for me and Rana, these are good cookies for self control because, unlike a sweeter cookie, we can resist these a bit more easily.  That said, they are very soft, sticky and chewy.  Perfect cookies

So this is how you make them with ingredients from the Turkish market.

  • 3/4 cup butter, softened
  • 1/2 cup white sugar
  • 1/4 cup packed brown sugar (or white sugar with 2 T pekmez mixed in)
  • 2 eggs
  • 1 vanilla packet
  • 1 1/4 cups all-purpose flour
  • 1 teaspoon baking soda
  • 3/4 teaspoon ground cinnamon
  • 1/2 teaspoon salt
  • 2 3/4 cups rolled oats
  • 1 cup raisins

Directions

  1. Preheat oven to 375 degrees F (190 degrees C).
  2. In large bowl, hand mix the butter, sugar and brown sugar until smooth. Beat in the eggs and vanilla until it’s  fluffy. Stir together flour, baking soda, cinnamon, and salt. Gradually beat into butter mixture. Stir in oats and raisins. Drop by teaspoonfuls onto ungreased cookie sheets.
  3. Bake 8 to 10 minutes in the preheated oven, or until golden brown. Cool slightly, remove from sheet to wire rack. Cool completely.

adapted from the recipe at Allrecipes.com

First Turkish Cooking Seminar – A Success

This Saturday we put on the first ever Foreign Perspective offline event; a Turkish Cooking seminar called “Three Healthy, Easy, Turkish Foods You Can Make at Home. Hopefully there will be more in the future.  Rana taught a group of six ladies from three different countries how to make a Soup, a Borek (cheese pastry) and two variations on a Meze made with eggplant and served it all with Antakya humus.

It was a total success.  Everyone seemed to love the event, and were thrilled to learn some simple, practical, healthy recipes for Turkish food while having fun and meeting some new people.  Rana was a natural at teaching how to cook these foods and I think everyone loved her teaching style.  Rana and I also had a ton of fun doing this together.   It was a great joy to share some of our favorite foods with new and old friends.

We had a fair amount of interest from people who couldn’t make it this weekend and we’re seriously considering putting on the an exact clone of this event in two weeks before we take off for the summer (Saturday, June 4th at 3:00; cost $15 or 22 lira).  If this is something you’re interested in, would you email me at jakedolson@gmail.com?  If we can get 6 people to commit(max 12), we’ll set it up (see details from yesterday’s event here).  Hopefully we can get some men to sign up this time!

Enjoy the pictures from the event. (I forgot to take pictures of the food)

Chicken Parmesan – Made in Adana

This week’s Made in Adana recipe is a Chicken Parmesan from page 231 of the I Need Help in Turkey Cookbook.  I made this today, and following these instructions couldn’t have been much easier.  The shopping list is at the bottom of the page, but you can see the ingredients here.

This is how it’s made.

Step 1: Preheat oven to 350 degrees

Step 2: Prepare two bowls, one with a beaten egg, another with some form of breading (we used 1 cup Galeta unu mixed with Italian seasonings.

Step 3: heat a thin layer of olive oil in a big frying pan.  Dip 6 chicken breasts into the eggs, and then into the bread crumbs and then put them in the skillet.   Brown both sides, and then dry on paper towels, then transfer to a lightly greased lasagna pan.  Cover with shredded parmesan cheese (about ¼ cup)

Step 4: Make the sauce.  In the remaining oil, sauté 1 medium onion and 4 cloves of minced garlic until clear.  Add 2 boxes (200g) tomato pure, 1C water, ½ t salt and 2T parsley.  Simmer for 10 minutes.

 Step 5: Cover the chicken breasts with about half of the tomato sauce, and top with shredded kaşar cheese (or any kind of melting cheese)

Step 5: Bake in the oven for about ½ hour until the pan is nice and bubbly.

Shopping List:

6 Chicken Breasts

1 tsp Italian spice

1 egg (beaten)

1 c bread crumbs (galeta unu)

¼ c parmesan cheese

1 c shredded kaşar cheese (or other melting cheese

–sauce—

1 Medium onion, Chopped                          1 cup water

4 garlic cloves minced                                     ½ tsp. salt

2 boxes (200 g each) tomato puree          2 t fresh parsley

Made in Adana: is a collection of recipes posted every Wednesday for wonderful foods that can be made with ingredients purchased right here in Adana (or anywhere in Turkey.) Most recipes are from the “Help I’m In Turkey Cookbook” which I hope to have available here soon.

Figs in Turkey

Figs in Turkey

What do you know about Figs?  Growing up in the Midwest United States, I don’t ever remember seeing a fig before coming to Turkey.  I still remember the first time I ate a fig.  A friend had offered to take me and my American buddies to his home town of Gaziantep, a city about 3 hours to the East of Adana.  As we were taking the scenic route out to Antep, we had pulled off to the side of the road to take pictures and we noticed a man selling some soft green fruit on the side of the road.  Somehow we identified them as figs and decided to try them.  I’d never tasted anything like it before.  This soft fruit was so juicy and thick on the inside.  It tasted outstanding, but I’m not sure if I liked it or not.  If I recall, it was just too foreign to me.  It was like a fruit filled with honey.  They reminded me nothing of Fig Newton cookies that I’d had occasionally growing up.  I’ve come to love this Mediterranean fruit especially dried, which we’re able to eat year round here in Adana.

I was excited to learn a lot about figs from Jason Akers of The Self-Sufficient Gardener podcast.  He had a great episode about growing figs at home which was very informative. I really encourage you to check out his podcast about figs.  In this podcast, he provided a ton of great info about the history of the fig tree.  One thing I learned is that the fig tree plays a significant role in every world religion, and even big tree that was the religious center in the movie Avatar was modeled after a fig tree.  Obviously in the Bible, we learn that fig leaves are large enough to cover our private parts when shame first entered the world through the sin of Adam and Eve.

My Failing Fig Tree

Jason’s podcast contains many other great facts and antidotes about figs along with instruction in how to care for fig trees.  I was interested to learn the even in a climate like Minnesota, it’d be possible to grow Fig trees by simple pruning them and protecting the plants from the cold over the winter.

I’ve tried growing figs on my balcony, but haven’t had any success with my fig tree.  It just grows a few bunches of leaves and one fig.  Then the leaves get brown and the birds eat the fig before it ripens.  Booo..

Figs from Tulumba

If you haven’t tried figs, I encourage you to get out and try some dried figs, and if you happen to see them fresh at a farmer’s market or grocery store this summer, do try them out.  They’re like nothing you’ve ever eaten before.  For readers in the United States, you can find a great deal on dried figs at Tulumba.com.

This is how we enjoy them most here in Adana.

Dried Figs, Walnuts and Tahini pictured with my lame Fig tree

Heat up the dried figs (both sides) on a hot frying pan.  Just warm them up, don’t cook them, then dip them in tahini (Sesame butter) and eat it with walnuts.  It’s a great and healthy snack… it only ceases to be healthy when you can’t stop eating them.

 

Cooking Seminar- Saturday May 21

I am super excited to invite those of you in Adana to the first ever Foreign Perspective seminar.  As I’ve gotten this blog going, I’ve realized there are some things I’d like to do with the site that require a bit of money.  As we’ve brainstormed how to make a little bit of money to pay for the upgrades I’d like to do on this site, we’ve thought it’d be fun to put on a cooking seminar.

I think this is one of the greatest ways we can add value for our primary audience; foreigners living in Adana, Turkey.  My wife is an amazing cook and I love when I get to share her food with friends and family.  How better to share than to impart not only the food, but also the knowledge of how to make these foods, and to do it all for less than the price of a nice meal and a drink in Adana.

I hope that some of you will be excited about this too.  Click here for all of the details, or better yet, head over to the Facebook Event page and RSVP.  You can also RSVP by emailing me JakeDOlson@gmail.com.  We look forward to sharing this fun evening with some of you all, but this event is limited to 12 adults or teens, so if you’re interested, please RSVP right away.

If this specific time doesn’t work for you, but you’d be interested in a similar event in the future, please let me know that as well.  We really have no idea how much interest is out there for something like this.

Quiche (easier than you think) – Made in Adana

Quiche (easier than you think) – Made in Adana

This week’s Made in Adana recipe is a day late.  Sorry for that.  This week’s recipe is Quiche from page 98 of the I Need Help in Turkey Cookbook.  My sister Laura fixed it for breakfast on Easter morning and it was the perfect food for an Easter breakfast.

Here’s how it’s made.

  • Step 1. You’re going to need a pie crust spread in a pie tin or a square pyrex pan.  If you don’t have a pie crust recipe that you use regularly, try Mark Bittman’s Flaky Pie Crust from the book How To Cook Everything.  I’ve been using that recipe for about a year now and it’s never failed me.
  • Step 2: Saute a 1-1/2 to 2 cups of vegetables (whichever are in season).  You can try mushrooms, onions, zucchini, red pepper, leeks…. Whatever.  Just make it a nice mix.  You may want to add steamed spinach, olives or minced jambon. You want about 2 cups of food.
  • Step 3: mix 3 eggs, 1 cup milk, 1 cup cheese, a dash of salt all together in a big mixing bowl
  • Step 4:  Add the mixture from step 2
  • Step 5: Pour into the pie shell.  Bake at 180⁰ C (350⁰ F) for about 20-25 min.  When it’s done, you’ll be able to stick a knife in it, and it’ll come out clean.
  • Enjoy.

This one is ready for Quiche

Enjoyed by both kids

Made in Adana: is a collection of recipes posted every Wednesday for wonderful foods that can be made with ingredients purchased right here in Adana (or anywhere in Turkey.) Most recipes are from the “Help I’m In Turkey Cookbook” which I hope to have available here soon.

Whole Grain Pancake Recipe from Scratch – Made in Adana

Whole Grain Pancake Recipe from Scratch

Made in Adana

This week’s Made in Adana recipe is a bit of a detour from the “I Need Help in Turkey Cookbook.”  We’ve made these pancakes at least 2 times a week for the last 6 months. Rana and I love it, the kids love it, and it’s super healthy.  This recipe comes from the cookbook Nourishing Traditions by Sally Fallon.

This cookbook was recommended to us by our friends Adam and Hanni last summer when we were in Minnesota, and I have to say that it’s a treasure trove of information about eating a more traditional diet.  We’ve only just started to dig in, but this book has really helped us to develop a mindset of avoiding packaged foods and preferring traditionally prepared foods.  This recipe itself has been worth the cost of the entire book.

Here’s how you make them (this recipe is actually a half batch, more than enough for me, Rana, Aksel and Mia).  Note that you need to start this recipe the night before you intend to eat it.

Step 1: (The night before eating) Mix 1 cup of Whole Grain flour and 1 cup of plain yogurt in a bowl.  Leave it to sit on the counter to soak overnight.  If you live in America, you’d better be making your own yogurt, because it’s dang expensive.  Here in Turkey, it’s super affordable.

Setp 2: (The next morning) add one egg, ¼ tsp sea salt, ½ tsp baking soda (kabartma tozu), 1Tbsp melted butter. Stir well (this is a good time for a helper)

Step 3: spoon out the mixture onto a hot cast iron skillet or other frying pan.  Cook them like normal pancakes.  Serve fresh (they lose a lot when they’re cold)

Step 4: Top with butter and Maple Syrup or Honey.

I have to say that if you want a great source of Maple Syrup or Honey, check out Sapsucker Farms owned by our friends Jim and Debbie Morrison.  Their honey and syrup are very affordable while being certified organic.  They’re a mom and pop operation run by really cool people in my home town of Mora, Minnesota.  We actually bring Syrup and Honey with us from the US, it’s that good.  They ship worldwide and have just bottled this year’s maple syrup.

Made in Adana: is a collection of recipes posted every Wednesday for wonderful foods that can be made with ingredients purchased right here in Adana (or anywhere in Turkey.) Most recipes are from the “Help I’m In Turkey Cookbook” which I hope to have available here soon.

Best Ever Meatloaf – Made in Adana

Best Ever Meat Loaf – Made in Adana.

Adapted from page 180 of The “I Need Help in Turkey” Cookbook.

Rana made this meat loaf and it turned out amazing.  She made one mistake; she cooked it a few hours before dinner time and we left it in the oven over the afternoon, so it was a bit dry by dinner time.  Other than that, the flavor, the texture, everything was amazing as a meatloaf dinner, and the next day as a Meatloaf Sandwich (I used to love those at Boston Market… does Boston Market still exist, I wonder?)  This is a great and easy recipe.  I recommend having the beef ground in front of you, so you know what you’re getting.  This is Turkey after all.

This all brought back good memories of my grandpa who died when I was in grade school.  We used to have meatloaf at grandma and grandpas on Sundays after church quite often.   The smell and flavor of meatloaf always reminds me of him.  I wish I could have cooked with him.  He loved to be in the kitchen.

Step 1. Beat 2 eggs, add 2/3 cup of milk and 3 slices of bread that have had the crusts removed and cubed.  Wait 5 minutes.

Step 2. Stir in the following:

  • ½ cup finely chopped onion
  • ½ cup grated carrot
  • 1 cup shredded kaşar cheese
  • 1 Tbsp parsley (chopped)
  • 1 tbsp salt
  • 1 tbsp dried basil/thyme/sage (optional)
  • ¼ tbsp pepper.

Setp 3: Add 750 gr. Ground beef and mix very well.

Step 4: On the oven tray, shape the mixture into a loaf.  Bake for 45 min at 350⁰ F.

Step 5: Combine ½ c tomato sauce (2 T. Tomato paste with 6T. Water) + 1/3 cup honey (or ½ cup brown sugar) + 1tsp mustard.

Meat Loaf after adding the sauce.

 

Setp 6: After the 45 minutes, add the sauce to the top of the meat loaf.  Cook for about 30 more minutes, occasionally adding more sauce to the top.

You’ll know it’s done where it’s firm and there is no longer any pink inside.  If you have a thermometer, it’s supposed to be 160⁰ F inside.

Almost Done

 

Made in Adana: is a collection of recipes posted every Wednesday for wonderful foods that can be made with ingredients purchased right here in Adana (or anywhere in Turkey.) Most recipes are from the “Help I’m In Turkey Cookbook” which I hope to have available here soon.

Cornflakes as Health Food

Pop Quiz: which looks healthier.  Fresh fruits, cheeses, honey, hard-boiled eggs,  homemade jams, artisan olives, tomatoes and cucumbers. or Cornflakes?

Our good friend Wendi, who we traveled to Cappidocia with, has a great post at her blog about a conversation Rana had with the waitress at our hotel about why she’s going to start eating corn flakes and coco-puffs for breakfast to help her lose weight.  You’ve got to read the whole story here.  It’s priceless.

As a side note; whenever I get a craving for boxed cereal, I try to remember the words of Sally Fallon in Nourishing Traditions (a book that’s had a big influence on us in the past year):

“Boxed Breakfast cereals are made by the extrusion process, in which little flakes and shapes are formed at high temperatures and pressures.  Extrusion processing destroys many valuable nutrients in grains, causes fragile oils to become rancid and renders certain proteins toxic.  For a new generation of hardy children, we must return to the breakfast cereals of our ancestors — soaked gruels and porridges.”  — Yuck.  I’ll stick to Turkish breakfast Thank you very much.